al Teatro Gerolamo da giovedì 26 a domenica 29 ottobre 2023 feriali h 20/domenica h 16
Carlo Colla & Figli presentano
DANTE DELLE MARIONETTE | GEROLAMO ALL’INFERNO
Soggetto e sceneggiatura Eugenio Monti Colla
tratto da La Divina Commedia di Dante Alighieri
musica originale Danilo Lorenzini | scene, sculture e luci Franco Citterio | costumi Cecilia Di Marco e Maria Grazia Citterio | voci recitanti (registrate a novembre 2020) Loredana Alfieri, Marco Balbi, Carlo Decio, Lisa Mazzotti, Riccardo Peroni, Gianni Quillico, Franco Sangermano | Fiando Ensemble diretto da Marco Seco (registrazione novembre 2020) | direzione artistica musicale Daniele Sozzani Desperati | tecnico del suono Paolo Sportelli – Il Borgo della Musica – Milano | direzione tecnica Tiziano Marcolegio | regia Franco Citterio e Giovanni Schiavolin
realizzato con il sostegno del Comitato Nazionale per le celebrazioni dei 700 anni dalla morte di Dante Alighieri
Primo dei due appuntamenti, in questa stagione al Teatro Gerolamo, della Compagnia Marionettistica Carlo Colla & Figli, ormai ospiti fissi nel teatro che prende il nome proprio dalla storica marionetta.
Le marionette della Carlo Colla & Figli illustrano alcune fasi della Commedia, fornendo un esempio concreto di come l’immaginifico Dantesco abbia contribuito all’evoluzione di una delle eccellenze e delle tradizioni storiche del teatro italiano, unione di arti applicate e drammaturgia. La formula scenica utilizzata prevede il movimento delle marionette a fili corti, con il marionettista a vista che porta a conoscere i segreti delle marionette e sarà possibile osservare le sue abili dita “solleticare” i fili del personaggio per permettergli il movimento e trasformare così la marionetta in un attore… di legno.
Spettacolazione a fili corti
La spettacolazione a fili corti, rivolta a giovani e adulti, unisce la tradizione del teatro di figura italiano e la poetica dantesca.
Nel repertorio del teatro di figura, l’immaginifico dantesco ha sempre avuto una parte di primaria importanza. I personaggi dell’opera di Dante, siano essi storici o fantastici, compaiono nei repertori delle compagnie di marionette, burattini e pupi in tutta Italia e diventano spesso caratteri essenziali per lo svolgimento della trama.
Le marionette della Carlo Colla & Figli illustrano alcune fasi della Commedia, fornendo un esempio concreto di come l’immaginifico Dantesco abbia contribuito all’evoluzione di una delle eccellenze e delle tradizioni storiche del teatro italiano, unione di arti applicate e drammaturgia.
La spettacolazione così strutturata porterà il pubblico a immergersi in un mondo fantastico in cui l’opera del sommo poeta e il linguaggio delle marionette si fonderanno per affascinare gli spettatori. Per rendere più efficace questa fusione è stato introdotto nell’opera il personaggio di Gerolamo, maschera della Compagnia Carlo Colla & Figli, che storicamente veniva calata nelle diverse situazioni proposte dai copioni con la funzione di trait d’union fra la finzione narrata in palcoscenico e la realtà del pubblico in sala.
La funzione di Gerolamo all’interno dell’opera dantesca è sicuramente quella, da una parte, di alleggerire in chiave popolare i temi che Dante tratta e dall’altra, di permettere, in alcuni momenti, di spostare il fuoco dell’azione dai personaggi di Dante e Virgilio su altre situazioni recando respiro narrativo allo svolgimento drammaturgico.
Gerolamo insegue a distanza le diverse situazioni portando il proprio pensiero, la propria sensibilità e la propria visione del mondo e delle cose.
Egli può compiere un viaggio consentito esclusivamente alla figura di Dante, solo perché è una marionetta e non un essere umano.
Infine, saranno le magiche visioni suggerite ad affascinare e incantare lo spettatore immergendolo in un mondo che parla direttamente al “bambino” che è in ciascuno di noi.
In questo contesto sarà possibile un ritorno all’essenza della marionetta, al rapporto diretto fra marionettista, marionetta e pubblico, che porterà a evidenziare i significati estetici e filosofici puri che sottendono al nostro teatro. La marionetta, spogliata delle strutture scenotecniche di origine barocca che l’accompagnano da sempre, ritornerà alla pura essenza di “attore virtuale” ante litteram diventando un tutt’uno con il marionettista che la muove, portando così lo spettatore a immergersi in un immaginifico in cui poesia, arte e cultura contribuiscono a creare un’esperienza teatrale unica al mondo.
La gran parte dello spettacolo riguarda l’Inferno, ma non mancano cenni al Purgatorio e il finale è decisamente nel Paradiso.
durata spettacolo: 70 minuti senza intervallo
ORARI: feriali ore 20 – domenica ore 16
PREZZI: da 10 a 25 €
INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI uffici: 02.36590120 / 122 | biglietteria 02 45388221 biglietteria@teatrogerolamo.it – info@teatrogerolamo.it – www.teatrogerolamo.it
TEATRO GEROLAMO
Piazza Cesare Beccaria 8 – 20122 Milano
