No’hma: Giappone e India vincono la XV edizione del Teatro Nudo

Giovedì 7 novembre, durante la serata di premiazione che ha visto ancora una volta una grande partecipazione di pubblico, la Presidente Livia Pomodoro ha proclamato i vincitori della XV edizione del Premio Internazionale dedicato a “Il Teatro Nudo” di Teresa Pomodoro.

Lo spettacolo Neythe – Dance of the Weaves della compagnia Indiana Mamangam Dance Company si è aggiudicato il Premio della Giuria Internazionale degli Esperti con la seguente motivazione:

“Per aver saputo portare in scena il fascino e la storia della tradizione tessile indiana, intrecciando passato e presente in una straordinaria alchimia espressiva, dando vita a una coreografia suggestiva che attraverso il ritmo della musica e la fluidità della danza diviene incarnazione di antica maestria e passione e ogni movimento si trasforma in metafora di vita”.

Il Primo Premio della Giuria degli Spettatori  – che possono votare gli spettacoli attraverso il Passaporto per la Cultura – è andato  Kemoni-mici della compagnia giapponese di Leonard Eto e Iori Tadokoro: “Per aver saputo condurre il pubblico lungo un sentiero magico e immaginifico come quello che tracciano gli animali nella foresta, affidando al suono del taiko il potere di creare una performance che trasmette potenza e leggerezza insieme, unendo suoni e danze sperimentali grazie al tratto distintivo della fluidità tecnica e esecutiva di Leonard Eto”.

 

 

Durante la serata sono state assegnate anche quattro menzioni speciali.

Prima menzione Speciale Giuria Internazionale degli Esperti:

GRECIA – 
The strings of music (Antamapantahou Marionette Theatre)

Seconda Menzione Speciale Giuria Internazionale degli Esperti:

ARGENTINA –
Ensayo sobre el miedo. Distopía grotesca sobre el fin del mundo (Grupo la Rosa de Cobre)

Prima Menzione Speciale Giuria degli Spettatori:

HONG KONG, CINA Candide (Ima Collab)

Seconda Menzione Speciale Giuria degli Spettatori:

VENEZUELA – 
El mal querer  (Afrodiartes)

Il Premio per la Conservazione del Patrimonio dell’Umanità è andato allo spettacolo Manam con il duo di musicisti formato da E’ Joung-Ju (geomungo) e Sebastien Boisseau (contrabbasso), proveniente dalla Corea del Sud.

Il Premio Internazionale, presentato sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica, con l’adesione del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e con il Patrocinio del Comune di Milano e di Regione Lombardia, ha visto per la stagione 2023/2024 In Viaggio la partecipazione di quattordici compagnie provenienti da Argentina, Danimarca, Venezuela, Slovenia, Francia, Hong Kong Cina, Corea del Sud, Grecia, Finlandia, India, Giappone, Portogallo, Svizzera e Brasile.

 

La Giuria Internazionale degli Esperti – presieduta da Livia Pomodoro –  è formata da personalità della cultura di assoluto valore: Tadashi Suzuki, Stathis Livathinos, Lev Abramovič Dodin, Lluís Pasqual, Lim Soon Heng, Fadhel Jaïbi, Gábor Tompa, Muriel Mayette-Holtz, Oskaras Koršunova.

Dal 2024 fa parte della giuria anche l’attore e regista Toni Servillo.

La Presidente Pomodoro ha colto l’occasione per ricordare l’attore, regista e drammaturgo Enzo Moscato, scomparso lo scorso gennaio, che è stato tra i giurati della Giuria degli Esperti e uno dei protagonisti più amati e applauditi delle stagioni del Teatro No’hma.

“La stagione 2023/2024 che abbiamo chiamato In Viaggio ci ha offerto ancora una volta l’occasione di un appuntamento con il mondo per incontrare culture e tradizioni diverse con lo sguardo sempre rivolto a quello che accade sulle scene teatrali vicine e lontane. Questo premio ricorda a tutti che il Teatro No’hma è uno spazio costantemente in cammino, e rappresenta la natura cosmopolita e universale che contraddistingue la città di Milano” – spiega Livia Pomodoro.

 

Il Premio Internazionale il Teatro Nudo di Teresa Pomodoro porta avanti con rispetto e convinzione l’idea di Teresa Pomodoro di un teatro aperto alla contaminazione tra le diverse discipline artistiche, a tematiche poco rappresentate e alle realtà teatrali più lontane, alle quali offre così un’occasione unica per farsi conoscere all’interno della scena mondiale. Idea condivisa e portata avanti con grande visione e sensibilità artistica dalla presidente e direttrice artistica Livia Pomodoro.

 

 

XV  Edizione Premio Internazionale Il Teatro Nudo di Teresa Pomodoro

Gli Spettacoli in gara:

 

ARGENTINA –
Ensayo sobre el miedo. Distopía grotesca sobre el fin del mundo (Grupo la Rosa de Cobre)

DANIMARCA Skattegraveren, il cercatore di tesori (Mauro Petricelli)

VENEZUELA – 
El mal querer  (Afrodiartes)

SLOVENIA O snegu in ljubezni – di neve e d’amore  (Kulturni Zavod Godot)

FRANCIA – 
Les fourberies de Scapin  (Le grenier de Babouchka)

HONG KONG CHINA Candide (Ima Collab)

COREA DEL SUD ManaM (E’ Joung-Ju, Sebastien Boisseau)

GRECIA – 
The strings of music (Antamapantahou Marionette Theatre)

FINLANDIA We called her Bertha (Tsuumi Dance Theatre)

INDIA – 
NEYTHE – Dance of the weaves  (Mamangam Dance Company)

GIAPPONE Kemono-mici (Leonard Eto, Iori Takodoro)

PORTOGALLO –
A última ceia. L’ultima cena (Sui Generis Teatro)

SVIZZERA Judith (Opera Co Pro)

BRASILE – 
O Crocodilo (Cia Estrela D’Alva de Teatro)

 

Spazio Teatro No’hma Teresa Pomodoro

via Orcagna 2 – Milano

XV Edizione -Premio Internazionale Il Teatro Nudo di Teresa Pomodoro Serata di Premiazione